漢字手抄報(bào)內(nèi)容：紀(jì)曉嵐的妙語(yǔ)雙關(guān)

　　清代大學(xué)士紀(jì)曉嵐曾有一位脾氣不好的醫(yī)生朋友。某日紀(jì)曉嵐因病前去求診，這位醫(yī)生朋友對(duì)他說(shuō)，我出一個(gè)上聯(lián)，對(duì)上了，診費(fèi)、藥費(fèi)全免。紀(jì)曉嵐?jié)M口答應(yīng)下來(lái)。上聯(lián)為：“膏可吃，藥可吃，膏藥不可吃。”紀(jì)曉嵐稍做思考做對(duì)出下聯(lián)：“脾好醫(yī)，氣好醫(yī)，脾氣不好醫(yī)。”既指出朋友的缺點(diǎn)，又促進(jìn)其改正，一語(yǔ)雙關(guān)，妙語(yǔ)天成。

　　紀(jì)曉嵐與和同朝為官。紀(jì)曉崗任侍郎，和任尚書(shū)。有一次，他倆在一起喝，和指著一只狗問(wèn)：“是狼是狗?”紀(jì)曉嵐非常機(jī)敏，立即意識(shí)到和是在間接罵自己，就機(jī)靈一動(dòng)給予反擊。紀(jì)曉嵐泰然自若地回答道：“垂尾是狼，尚書(shū)是狗。”這“是狼”與“侍郎”諧音，“上豎”與“尚書(shū)”諧音，和用諧音拐彎攻擊紀(jì)曉嵐，自以為穩(wěn)操勝券，沒(méi)想到紀(jì)曉嵐用其人之道還以其人之身，使狡猾的和沒(méi)有占到半便宜。

　　意義雙關(guān)是用一些詞語(yǔ)或一句話(huà) 同時(shí)關(guān)涉到兩種甚至兩種以上的事物。表面說(shuō)的往往是眼前的事物，實(shí)際的意義則是比較隱蔽、曲折的，這隱含的意義才是主要的。如下面故事里的詞語(yǔ)：

　　從前有個(gè)為富不仁的老財(cái)主，大字不識(shí)兩個(gè)，卻很愛(ài)充文化人。一天，老財(cái)主在田間小路上邁著方步，嘴里不停地哼著“子曰學(xué)而優(yōu)則仕”之類(lèi)的句子。一老農(nóng)感到其非常惡心，便揚(yáng)鞭子抽了正在犁地的牛一下，大聲喝道：“看你那熊樣，和瞎子一樣，走哪去了!”老財(cái)主一聽(tīng)知道是在罵自己，于是站在地頭上準(zhǔn)備教訓(xùn)老農(nóng)。老農(nóng)看出了老財(cái)主的歹意，但仍若無(wú)其事地耕地�？斓降仡^了，老農(nóng)彎下腰抓了一把土糊在了牛屁股上。這一下老財(cái)主可莫名其妙了，就好奇地問(wèn)：“你為什么要用土糊住牛屁股呢?”老農(nóng)笑著說(shuō)：“我知道這家伙要放屁了，所以就用土先糊住它的屁股。”老財(cái)主聽(tīng)后知道又挨了罵，但又無(wú)計(jì)可施，只得灰溜溜地走了。故事中，“看你那熊樣，和瞎子一樣，走哪去了”指桑罵槐，明是罵牛，實(shí)則罵老財(cái)主。“我知道這家伙要放屁了，所以就用土先糊住它的屁股”，語(yǔ)帶雙關(guān)，表面上說(shuō)要糊住牛屁股，不讓它放屁，實(shí)則是指不讓老財(cái)主說(shuō)話(huà)。幽默含蓄，耐人尋味。