你以為配生魚片的綠色芥末醬是真正的“芥末”嗎?不是! 芥末是芥菜的種子磨的黃色粉末,而大名鼎鼎的綠色wasabi,其實(shí)指的是山葵。 那你以為你吃的是山葵醬嗎?又錯(cuò)了,山葵根很貴的,壽司店里免費(fèi)拿的其實(shí)都是辣根做的山寨貨…… What ?!! 這么繞 ?!! 真的不是騙你的..… 下面我們來扒扒究竟是什么跟什么 平時(shí)常說的芥末其實(shí)是用芥菜做的,是黃色的!
傳統(tǒng)意義上的芥末,其實(shí)是指用芥菜籽研磨而成的調(diào)味品,它是世界上最普及,也是歷史最悠久的香料之一。芥菜大家都知道,是黃色的,所以它研磨出來的東西,當(dāng)然也是黃色的啊!你在宜家吃的熱狗加的那個(gè)黃色的醬,就是芥末醬(mustard)噢! Wasabia其實(shí)是山葵,沒錯(cuò),它是綠的上面說了,芥末是黃色的,那么辣辣壽司里面綠綠的是什么?→山葵( Wasabia japonica ),從它的拉丁名里看出點(diǎn)什么來了嗎?沒錯(cuò),日本料理中配壽司和生魚片的綠色瓦沙比(wasabi)其實(shí)是山葵醬。山葵醬(wasabi)是由山葵根磨成細(xì)泥狀制成的,它和由芥菜種子磨成的芥末醬(Mustard)壓根不是一回事兒,只是氣味和味道類似而已。事實(shí)上,山葵之所以被國人統(tǒng)稱為芥末,也是因?yàn)樗鼈兊臎_鼻味道與芥末有相似之處。山葵屬于十字花科的山葵屬,與蕓苔屬的芥菜是表親。 看到這里你是不是想說“沒錯(cuò)啊,我一直吃的芥末都是綠綠的”,咳咳,等星星媽把話講完! 日本料理中常用的水山葵對(duì)環(huán)境很是挑剔,一般只長(zhǎng)在隔絕塵世的清溪山澗之間,對(duì)水溫、水質(zhì)和土壤的要求極高。而且,它還不愛見光,一定得躲在大樹之下乘涼才能愉快地生長(zhǎng)。就算是這樣,一株山葵也要慢吞吞地長(zhǎng)個(gè)一年半載才能成熟。生長(zhǎng)速度越慢,山葵的肉質(zhì)才越細(xì)膩甘美。 正因如此,山葵的身價(jià)一向矜貴,日本的靜岡縣、島根縣和長(zhǎng)野縣等地年年栽培山葵,但每年仍須從中國、新西蘭和美國等地大量進(jìn)口。 所以你覺得壽司店會(huì)把那么貴的山葵無限量供應(yīng)給你嗎? 平時(shí)料理店給你的是辣根,它也是綠色的既然山葵那么貴,那么那些壽司店隨手讓你任意添加的大部分都不會(huì)是山葵噢!雖然日本大部分料理店都會(huì)供應(yīng)現(xiàn)磨山葵,但較廉價(jià)的回轉(zhuǎn)壽司店提供的調(diào)料,依然以辣根為主。 市面上較為便宜的“綠芥末”,大多是用辣根制成的。它是十字花科馬蘿卜屬,與山葵是表親。不過,辣根的根部是淺黃白色,要加入綠色色素才能偽裝成山葵。辣根的英文名叫 Horseradish,直譯為“馬蘿卜”,但它既不是蘿卜,也跟馬沒什么關(guān)系。“Radish”指代的是植物根部,而“Horse”在古代也有“粗糙”之義,所以這個(gè)名字的意思其實(shí)是“粗糙的根”。 跟山葵一樣,辣根也含有辛辣的異硫氰酸酯類化合物,同樣有殺菌功效,但具體成分有所差異,因此香氣也不盡相同。辣根的味道比較激烈沖鼻,而山葵的辣味相對(duì)較淡,清香氣息則較為明顯一些。 最后,星星媽溫馨提示一下大家,由于山葵醬(wasabi)保存困難,目前中國很多的壽司店其實(shí)用的都是“染過色的”辣根醬……所以,當(dāng)你看到有日料店給你上了一小截山葵根和一個(gè)疙疙瘩瘩的帶柄小板,請(qǐng)不要懷疑,這才是你心心念念想體會(huì)的wasabi啊! 另外要提醒的是,把wasabi和醬油攪在一塊的做法,不但暴殄天物,還會(huì)被大廚鄙視。正確的吃法是,刺身的一邊放wasabi,另一邊蘸醬油哦。
|
賬戶未綁定手機(jī)號(hào)
綁定 ×